Maître Chat, chassé par ses maîtres qui ne supportent plus ses mauvais tours, part faire sa vie de garnement.

Les Bouzman, une famille de scarabées, doivent faire une halte à Insect'Hôtel. Malheureusement, l'établissement est presque complet.

Depuis qu'ils sont séparés, les parents de Charline ne se parlent plus.