Louis quitte la ville pour trouver le silence et le calme.

Le petit Jim'to aime se promener dans la rue avec sa maman et son papa mais aujourd'hui, au cours de la balade, ces derniers se disputent.