Dans le Glasgow des années 1970, l'inspecteur McCoy et son adjoint Wattie enquêtent sur fond de musique et de drogues dans le milieu des gangs.

Larry revient à Medellin douze ans après la disparition de son père, qui était l'un des bras droits de Pablo Escobar et dont les ossements ont été déc

A San Francisco, Raymond Gaspar est missionné par Arthur pour surveiller l'homme responsable de l'acheminement d'une grosse livraison d'ecstasy ainsi