Le coeur triste, Suzie arrive chez son grand-père. Il tente alors de la consoler en lui confiant un secret qui a changé le cours de son existence.

Pour la première fois de sa vie, Tom est confronté à la mort avec la disparition de son grand-père.