Pour découvrir la carotte et les autres légumes du jardin, un documentaire avec des films transparents permettant de montrer l'envers des choses.

Tim passe ses vacances chez sa grand-mère où il découvre les délicieux produits du potager.