Théo décide d'aider Mia à voler mais celle-ci tombe gravement malade après les avoir sauvé d'une attaque. Seul le remède du sage de la forêt pourrait la sauver.