Charles se rend avec Anna en Arizona afin d'offrir à cette dernière un cheval en guise de cadeau d'anniversaire. La découverte, là-bas, d'une créature qui remplace les humains par des avatars magiques ravive la guerre entre humains et faes. Le couple se retrouve exposé de toutes parts. ©Electre 2016