Une nouvelle patiente arrive à la clinique des souvenirs. Étrangement, elle n'en possède qu'un seul, celui d'une ville au milieu du désert où chacun craint la tombée de la nuit. Alors que la Brigade essaie de comprendre, Elisa semble suivre ses propres desseins.