CATASTROPHE ! Ce matin, au réveil, Riley découvre deux affreux boutons sur son visage. Et le pire… c'est que la photo de classe est demain ! Si elle ne fait rien, ces boutons seront immortalisés à jamais… et elle sera la risée de tout le collège ! Mais heureusement, ses émotions ne manquent pas d'idées pour sauver son visage…