Lisa retrouve ses amies au Pin-Creux pour les vacances de la Toussaint. Mais le moral n'est pas au rendez-vous : Steph a mis un terme à sa relation avec Phil tandis que Grace, une jeune cavalière, n'a pas les moyens de garder son cheval.