Anna et Charles assistent à un sommet organisé car Bran voudrait que les loups-garous révèlent leur existence aux humains. Mais la bête du Gévaudan et les vampires refusent et ces derniers attaquent Anne avec la magie de la meute.