Lors de courses hippiques, Manon assiste la vétérinaire Julie Verdier dans ses contrôles anti-dopage, et mène l'enquête pour savoir si Patrick est véritablement innocent du dopage de son trotteur favori, comme il le prétend.