Médiathèque du Rocher à Ferrette

René Caillié s'initie dans une tribu Maure, les Braknas, en leur faisant croire qu'il veut se convertir à l'Islam.

Un matin, à Manchester, Ben Coleman se réveille. Sa femme Emily n'est pas là. Le temps passe et elle ne rentre pas.