Médiathèque du Rocher à Ferrette

Pour préparer son entrée au collège, Antoine décide de monter une mission d'infiltration avec ses amis, pour en identifier les dangers.

Tibor du Clos de la Vorgne, dit Pupuce, est un chien de salon dépressif qui chaque nuit rêve d'aventures.