Une jeune fille surnommée Boucles d'or et son petit frère Kévin découvrent la maison des ours, où tout est écrit en anglais.