Pour rembourser son prêt étudiant, Kate n'a guère le choix : elle doit quitter sa Nouvelle-Écosse natale pour aller travailler à l'autre bout du Canad

À la suite d'un examen de routine, Martin Henri apprend qu'il ne lui reste que 3 mois à vivre.