Danse-avec-les-feuilles, une jeune Indienne, surprend un petit cow-boy juché sur un rocher, terrorisé par un serpent.