C'est bientôt la fin de l'été et des vacances. Au bord de la piscine cassée, le temps est comme suspendu pour le jeune garçon.