Olive la mini-pipistrelle rêve de s'envoler par-dessus les arbres de Mini-Bois pour se rapprocher des étoiles.

Le maire de Bellécorce déclare à Archibald qu'il n'est pas le propriétaire légitime de la librairie et lui intime de quitter les lieux au profit du my

Dans la forêt de Bellécore, Archibald Renard collecte dans sa librairie les livres écrits par les animaux.