Dans le village, tout le monde connaît les jumelles Iris et Jada, avec leurs mêmes yeux de chats, leurs mêmes nez ronds et leurs mêmes longues nattes.

En quelques phrases, les caractéristiques du renard sont données, illustrées d'images propres à la culture japonaise.