D'où vient l'argent qui permet au Loup en slip de s'acheter de bons bobuns, alors qu'il ne travaille jamais ? ! Pas de doute !

Lila vit recluse avec son père sur une île enneigée où elle est protégée d'une mystérieuse malédiction.

La forêt est en ébullition : la course annuelle " Rapide & Furieux ! " va bientôt commencer !