Au cours de l'hiver, les écureuils Fauve et Jonquille se réveillent affamés et partent en quête de leurs provisions cachées.

Chaque soir, Elan raconte une histoire à sa famille. Un jour, en manque d'inspiration, il se rend à la bibliothèque pour emprunter des livres.