La famille Belle-Étoile passe les vacances dans les Pyrénées ! Pour profiter d'un panorama exceptionnel, ils arrêtent leur van en haut d'une colline.