Aujourd'hui, Milly a eu envie de mordre jusqu'au sang. Swan Cooper a tiré sur son grand frère Almaz. Milly a cassé le bras de Swan. Depuis, Almaz, vexé, ne lui parle plus. Alors que la ville se recouvre de coccinelles et que le Mange-coeurs approche, Milly se répète que les monstres n'existent pas.