Synthèse à jour des derniers acquis de la recherche qui retrace en deux parties chronologiques l'histoire commune de la chrétienté latine et ses interactions avec les aires culturelles voisines : Byzance, région nordique, monde slave et Afrique. Une troisième partie explore des thématiques transverses telles que l'amour courtois, le droit, l'héraldique, l'urbanité entre autres.