Avril Sorcelage et son frère Octobre fréquentent le même collège, dans la campagne du Berry, pratiquant comme toute leur famille le wicca, une sorcellerie naturelle et bienveillante. Un jour, ils réveillent un démon qui était retenu prisonnier dans un vieux miroir ensorcelé et qui pourrait causer des dégâts irréparables.