Alors qu'ils ouvrent leurs cadeaux de Noël, Paul et Fanny découvrent une clé qui mène... au château de la Belle au bois dormant ! Tout excités, ils partent en exploration du château et s'amusent comme des fous. Mais comme tout le monde est endormi, le château est très silencieux. Ne devraient-ils pas plutôt rentrer et retrouver leurs amis ?