Chocco est un tout jeune poulain qui ne tient pas en place. Malgré son jeune âge, il ne se laisse pas intimider par Bijou, Rafal et leurs amis qui trouvent en lui un nouveau compagnon de jeux.