Angel fait des cauchemars : pendant un match, un fantôme le fait glisser, rater le ballon, commettre une erreur, etc. Au réveil il est angoissé et sur le terrain, il croit entendre ricaner le fantôme. Il se confie à Charly, son meilleur ami.