Liberty est à la recherche d'un nouvel ami. Lorsqu'elle rencontre un gentil ours dans la forêt, elle décide de l'inviter à la Grande Vallée. Mais la ville n'est pas un endroit pour un ours... Liberty va vite s'en apercevoir !