Lao Sheng raconte une nouvelle légende à sa petite-fille Fleur de Printemps, celle d'un empereur très sage qui avait su imposer la paix dans son royaume. Devenu âgé, il devait penser à sa succession. Pour départager ses jumeaux Li et Kan, il leur soumit l'énigme de... comment choisir le futur empereur.