Trois pommes, c'est le nom qu'a donné Mathilde à un petit nain grincheux qu'elle a trouvé dans le jardin. Il a perdu la mémoire, il ne sait plus qui il est ni où est sa maison, c'est peut-être la raison pour laquelle il a si mauvais caractère. Les grands-parents de Mathilde décident de lui venir en aide. "Sa maison est sûrement en Bretagne" dit Mamie Morgane, qui est bretonne. "Pas du tout, ce nain vient de Suède" dit Mamie Ingrid, qui est suédoise. "Vous n'y êtes pas, ce nain est allemand" rétorque Papy Helmut, qui est né en Allemagne. C'est le début d'un drôle de voyage.